Натисни гарячу клавішу
Утримувати або зафіксувати запис, як тобі зручніше.
Локальне диктування для macOS
Диктуй, а не друкуй. І підказка, де варто перевірити.
Натисни ⌥ Space і говори, можна впереміш з англійською. Текст одразу з'являється біля курсора. Якщо є місце, на яке варто звернути увагу, Witness покаже його, і ти почуєш, що сказав насправді. Усе працює на твоєму Mac.
А вбудоване диктування Mac? Воно підкреслює неоднозначні слова синім, а мову перемикаєш клавішею Globe. Witness подає знак, коли варто перевірити, і дає прослухати оригінал цього місця.
13 днів повної версії 3 дні без пошти, потім ключ на пошту Apple Silicon macOS 14.4+ без картки
01 / Як працює
Чотири кроки від думки до тексту
Короткий і видимий шлях. Жодного окремого редактора, у який спершу треба перейти.
Говори як говориш
Українською, англійською чи впереміш. Терміни теж.
Текст біля курсора
Одразу в застосунок, де ти пишеш. Якщо застосунок блокує вставлення, лишається буфер обміну.
Дивись, коли Witness просить
Якщо є місце, на яке варто звернути увагу, у рядку меню з'являється позначка. Один клік показує його з оригіналом запису й вихідним транскриптом.
02 / Перевірка
Ти бачиш, що треба перевірити
Більшість диктувальників не показують, де варто перевірити. Так 14 000 € непомітно перетворюються на 40 000 €.
Witness позначає місця, на які варто звернути увагу, а позначка в рядку меню підказує, коли варто перевірити. Там можна прослухати оригінал цього місця й порівняти з вихідним транскриптом.
01Оригінал запису02Вихідний транскрипт03Позначка в рядку меню
03 / Приватність
Офлайн означає офлайн, і це можна перевірити
Вимкни Wi-Fi і диктуй далі. Розпізнавання лишиться доступним.
Аудіо й текст обробляються на твоєму Mac. Аудіо живе в оперативній пам'яті лише під час поточного диктування та його перевірки, потім стирається.
Готовий до роботи офлайн
1Мовлення
→2STT
→3Текст
Оброблено на цьому Mac
Без облікового запису
Пошта потрібна лише для ліцензійного ключа. Ні профілю, ні пароля.
Без AVV для вмісту диктувань
Ми не передаємо і не обробляємо твоє мовлення за твоїм дорученням.
Мережеві звернення розкрито
Один раз завантажити модель, отримати ключ, звільнити Mac, плюс дев'ять подій про налаштування і тріал, які вимикаються.
Ніколи не передаються: аудіо, транскрипти, словник, буфер обміну, вміст інших застосунків і підсвічені ризиковані фрагменти. За натисканням застосунок надсилає три речі: запит моделі розпізнавання, пошту з ідентифікатором пристрою заради ліцензійного ключа і цей самий ключ назад, коли ти звільняєш Mac. Разом із ними йдуть дев'ять подій про налаштування і тріал: встановлено, модель розпізнавання завантажується, готова або не завантажилась, мікрофон відхилено, тріал почався, запитано ключ, показано ціни. У кожній версія застосунку, версія macOS і випадковий ідентифікатор, створений під час встановлення, у трьох ще слово з фіксованого списку, і більше нічого; вимикаються в Налаштуваннях → Приватність. Прочитати повну політику конфіденційності (англійською) ↗
04 / Мови
Українська та англійська в одному реченні
Ти позначаєш галочками мови, якими говориш, нічого не вгадується. Чотири мови виміряні наскрізь, решта 96 розпізнаються.
Українська✓English✓DeutschРусский+96 ще
Власний словник+
Müller-LüdenscheidtНімецька
AuftragsverarbeitungsvertragНімецька
KubernetesАнглійська
DB NavigatorУсі мови
ZeiterfassungУсі мови
Імена, назви продуктів і абревіатури пишуться так, як потрібно тобі.
05 / Інструменти
Мале в меню. Велике в робочому дні.
Лише те, що робить шлях від мовлення до тексту коротшим або надійнішим.
Власний словник
Для кожної мови: імена, абревіатури, терміни.
Вихідний транскрипт
Один клік, і ти бачиш недоторканий результат розпізнавання.
Для твоїх робочих застосунків
Пряме вставлення або буфер обміну, якщо застосунок його блокує.
Без інтернету
У потязі, у літаку, у підвалі.
Два Mac
Одна ліцензія на MacBook та iMac.
Платиш один раз
€99 назавжди або €49 на рік.
06 / Порівняння
Чому не безкоштовне, і чому не хмара
| Параметр | Witness | Wispr Flow | sprecho.ai | Superwhisper | VoiceInk |
|---|---|---|---|---|---|
| Обробка мовлення | ✓локально | хмара | хмара в ЄС | локально або хмара | локально |
| Непевні місця | ✓підсвічені, з оригіналом запису | публічно не описано | публічно не описано | публічно не описано | публічно не описано |
| Вибір мов | ✓позначаєш сам, 4 виміряні | 100+ мов | автовизначення | мова на кожен режим | залежить від моделі |
| Безкоштовний вхід | ✓13 днів повної версії | Free, 2 000 слів на тиждень | 14 днів повної версії | безстроковий безкоштовний тариф | 14 днів на повернення |
| Ціна | ✓€99 разово / €49 на рік | $15 на місяць / $144 на рік | €12,99 на місяць / €10,99 за річної | $8.49 на місяць / $84.99 на рік / $249.99 назавжди | $25 / $39 / $49 разово |
| Готова збірка для Mac | ✓так | так | так | так | так |
Якщо тобі подобається налаштовувати Whisper самому, open-source гарний вибір. Witness для тих, хто натомість хоче одразу працювати: усе налаштовано, мови вибираєш сам, є перевірка та жива підтримка.
Офіційні джерела, перевірено 01.10.2026: Wispr Flow · Sprecho · Superwhisper · VoiceInk07 / Ціна
Заплати один раз. Користуйся завжди.
Менше друкуєш. Нічого не йде з твого Mac. І жодного щомісячного списання, яке колись забудеш скасувати.
НазавждиРекомендуємо
€99 остаточна ціна
Платиш один раз, користуєшся безстроково.
- 2 Mac
- Усі оновлення версії 1
Ліцензія на рік
€49 остаточна ціна / рік
€4,08 на місяць при оплаті за рік
Рік користуєшся, далі можна не продовжувати.
- 2 Mac
- Усі оновлення протягом строку
Спершу спробуй, потім вирішуй. Купівля відбувається в застосунку після тесту. Способи оплати підтвердимо до оформлення.
2 роки хмари$360→Witness назавжди€99Станом на серпень 2026
08 / FAQ
Відверто, перед тим як ти встановиш
Без виносок, які забирають обіцянку назад.
Розпізнавання справді працює офлайн?+
Так. Розпізнавання мовлення та обробка тексту йдуть на твоєму Mac, і перевірка ліцензії теж. Вона звіряє підпис, ні в кого не питаючи. З'єднання потрібне один раз для моделі розпізнавання і один раз для ліцензійного ключа. Ні аудіо, ні текст, ні словник, ні вміст інших застосунків при цьому не передаються.
Чи потрібен AVV адвокатській практиці або лікарському кабінету?+
Для вмісту диктувань ні: Witness не передає і не обробляє його для нас. Для хостингу, ліцензування, оплати та підтримки діють окремі обов'язки із захисту даних; отримувачі, правові підстави та строки зберігання повністю перелічені в політиці конфіденційності.
Чим це відрізняється від вбудованого диктування macOS?+
Ти сам позначаєш, які мови трапляться, а не лишаєш це автовизначенню; плюс власний словник, обережна обробка тексту без переписування змісту та підсвічування непевних місць.
Навіщо платити, якщо є безкоштовні open-source інструменти?+
Не обов'язково. Якщо тобі подобається налаштовувати моделі самому, вони гарний вибір. Тут ти отримуєш підписану й нотаризовану Apple збірку, де мови вибираєш сам, з перевіркою та підтримкою.
Які мови підтримуються?+
Позначити можна 100, окремо або в будь-якому поєднанні. Німецька, англійська, російська та українська виміряні наскрізь: розпізнавання, обробка тексту й усі позначки. Решта розпізнаються, а позначки, які калібруються під мову, вимикаються, замість того щоб вгадувати.
Чи працює на Intel-Mac?+
Ні. Witness працює на Apple Silicon починаючи з macOS 14.4.
Що буде після 13 днів тесту?+
Нові диктування ставляться на паузу, і застосунок показує два варіанти ліцензії. Налаштування та активація лишаються доступними.
Чи можна використовувати ліцензію на двох Mac?+
Так. Кожну ліцензію можна активувати на двох особистих Mac.
Що вигідніше: назавжди чи на рік?+
Якщо диктуєш регулярно, дешевша безстрокова: €99 один раз замість €49 щороку. Річна це варіант із меншим кроком на вході.
09 / Почати
Завтра вранці ти напишеш першого листа, не набираючи його
Завантаж Witness, натисни гарячу клавішу, говори. Перші три дні після першого успішного диктування не питають нічого. Далі ключ поштою додає ще десять днів, без облікового запису в продукті й без картки. Ключ приходить одразу в застосунок; копія на пошті потрібна лише для перевстановлення. Після видалення не лишається ні архіву аудіо, ні транскриптів.
Завантажити для MacApple Silicon · macOS 14.4+